中文繁體

Chinese Traditional Language Translations

Australia’s leading multicultural communications company.

We’re proud to help people from the Chinese community to better live in a predominantly English-speaking society.

The LOTE Agency is Australia’s best team of bilingual talent, with our translation services including graphic design & typesetting, video & audio production, online/website solutions, copywriting and printing. If it helps communicate to our Chinese community – we do it.

We provide accurate and sensitive Traditional Chinese translation and communication services, helping business and government organisations communicate to the Chinese community in an easier way.

LOTE is the multicultural marketing company that knows how to engage and speak to your Chinese audience in the language they understand. If you think there is an area in your work that could be improved with more effective translation, then let us know.

英文不好不要緊,LOTE致力幫助在澳華人過上更佳生活。
 
 

The LOTE Agency 有澳大利亞最佳的雙語團隊組成,公司的翻譯服務涵蓋平面設計、排版、音視頻製作、線上及網站服務、撰稿及印刷等。公司服務範圍廣泛,只要能幫助與在澳華人溝通的任何工作,我們都可以承接。

公司提供的繁体中文翻譯用詞地道,會考慮特定中文的表達法,確保意思準確傳達,幫助政府及企業更通暢地與在澳華人群體溝通。

LOTE懂得如何用地道的中文與在澳華人溝通。如果貴公司認為在溝通方面有進一步改善的空間,想提高溝通效率,敬請諮詢我司專業翻譯服務。

What our clients think.

I just wanted to let you know that our health promotion team raved about the help you gave them since our initial talk and couldn't be happier with the outcomes. Thanks so much!

Dental Health Services Victoria

The LOTE Agency continually provide professional and timely services for CAV. We are more than happy with our translations and continue to use LOTE when we add a new language to our resources suite.

Consumer Affairs Victoria

Quality professional translating conveys the meaning of the written word whilst maintaining the integrity of the message with due consideration to written style, cultural sensitivity and target audience.

GeCoS

LOTE's innovative strategies were instrumental in assisting us to determine the impact of water safety programs amongst the East Gippsland indigenous community.

Life Saving Victoria

Communicating Has Never Been So Easy

In-house specialist marketing, translation, production, desktop publishing services, all in one place.